-->
傳統教會羅馬字/白話字(POJ)/教羅:是文字,嘛有標音功能。
非入聲循環變調:(蕭平治)
新式七調:2高降調;1高平調;7中平調;3低降調
2
|
1
|
7
|
3
|
5
|
4
|
8
| |
高
|
kún
|
kun
|
ku̍t kŭt
| ||||
中
|
kūn
|
kut
|
kūt
| ||||
低
|
kùn
|
kûn
|
非入聲循環變調:
本調
|
變調
|
循環變調
|
2:滾kún↙:高降調
|
2~1 滾kún↙(君kun →)水
|
2高降調→1高平調
|
1:君kun →:高平調
|
1~7 君kun →(郡kūn→)子
|
1高平調→7中平調
|
7:郡kūn→:中平調
|
7~3 郡kūn→(棍kùn、)坑
|
7中平調→3低降調
|
3:棍kùn、:低降調
|
3~2 棍kùn、(滾kún↙)棒
|
3低降調→2高降調
|
循環變調:滾(君)水→君(郡)子→郡(棍)坑→棍(滾)棒→滾(君)水→
循環變調:2高降調→1高平調→7中平調→3低降調→2高降調→
本調
|
變調
|
循環變調
|
2:火hoé↙:高降調
|
2~1 火hoé↙(花hoe →)車
|
2高降調→1高平調
|
1:花hoe →:高平調
|
1~7 花hoe →(會hoē→)車
|
1高平調→7中平調
|
7:會hoē→:中平調
|
7~3 會hoē→(貨hoè、)車
|
7中平調→3低降調
|
3:貨hoè、:低降調
|
3~2 貨hoè、(火hoé)車
|
3低降調→2高降調
|
循環變調:火(花)車→花(會)車→會(貨)車→貨(火)車→火(花)車→
循環變調:2高降調→1高平調→7中平調→3低降調→2高降調→
羅馬字真趣味>>>lahjih YouTube
沒有留言:
張貼留言