2009年10月27日 星期二

台語讀寫 有聲教學:鼻音韻尾韻母

video
-->
傳統教會羅馬字/白話字(POJ)/教羅:是文字,嘛有標音功能。
鼻音韻尾韻母vs鼻化韻母:
鼻音韻尾韻母:是共m n ng 3個韻母加在基本韻母後面,是閉塞韻,聲音由鼻腔發出。[大部份都有漢字]
鼻音韻尾韻母:am im om/oom iam an in un ian oan/uan ang eng/ing ong iang iong
[/oom / uan / ing 是教育部台羅版本]
am 喙掩(am) /(ám)泔糜/盈暗(àm) /(ām)頷頸
im 烏陰(im)/(ím)飲料/致蔭(ìm)/姦淫(îm)
om 喙掩(om)/草真ōm/牛嘴籠(lom)/lòm[沼澤地]
iam (iam)閹雞/(iám)掩身/埔鹽(iâm)/(iām)炎熱
an 平安(an)/空等(tán)/公案(àn)/ân-tòng-tòng/寬限(ān)
in 原因(in)/藥引(ín)/官印(ìn)/(în)寅時/懷孕(īn)
un 氣溫(un)/退隱(ún)/魚塭(ùn)/齊勻(ûn)/氣運(ūn)
ian 深淵(ian)/表演(ián)/菜燕(iàn)/因緣(iân)/訓練(liān)
[ian實際發音是enen én èn ên lēn ]
oan 手彎(oan)/手腕(oán)/哀怨(oàn)/肉圓(oân)/(oān)援助
ang 嫁翁(ang)/正港(káng)/下降(kàng)/紅銅(tâng)/振動(tāng)
eng 紅鷹(eng)/海湧(éng)/(èng)壅菜/無閒(êng)/無路用(ēng)
ong 富翁(ong)/冤枉(óng)/進貢(kòng)/國王(ông)/興旺(ōng)
iang 中央(iang)/修養(iáng)/大將( chiàng)/太陽(iâng)/有量(liāng)
iong中央(iong)/修養(ióng)/大將(chiòng)/太陽(iông)/有量(liōng)
鼻化韻母:是由基本韻母鼻音化而來,上標「」表示鼻音,是開嘴韻,聲音由口腔發出,帶鼻聲。(aⁿ/ eⁿ/ iⁿ/ o͘ⁿ/ aiⁿ/ iaⁿ/ oaⁿ/ uiⁿ/ auⁿ/ iauⁿ/ oaiⁿ/ ioⁿ/ iuⁿ) [無一定有漢字]

羅馬字真趣味>>>lahjih YouTube

沒有留言:

張貼留言